Condiciones generales de venta

Artículo 1: Disposiciones generales

Las presentes Condiciones Generales de Venta de servicios, en adelante Condiciones Generales de Venta, constituyen el acuerdo que rige, durante su duración, las relaciones entre la empresa Sud Chasse, en adelante Proveedor de Servicios y sus clientes en el contexto del venta de los servicios.

A falta de contrato celebrado entre el proveedor de servicios y su cliente, los servicios prestados están sujetos a los Términos y Condiciones Generales que se describen a continuación. Cualquier reserva realizada así como cualquier contrato celebrado con Sud Chasse implica la aceptación plena y completa por parte del cliente de estos Términos y Condiciones Generales. El hecho de que el prestador del servicio no implemente una u otra cláusula establecida a su favor en las presentes condiciones no podrá interpretarse como una renuncia por su parte a acogerse a ella.

Artículo 2: Naturaleza de los servicios

La empresa Sud Chasse ofrece jornadas de caza supervisadas por guías locales o un guía profesional registrado en la ACP. Busca zonas abiertas y comunes para sus clientes así como servicios de alojamiento pero no los vende. Sud Chasse también organiza salidas turísticas y culturales previa solicitud en función de las regiones interesadas.

Los territorios en los que cazamos están reservados exclusivamente a nuestros clientes y a Sud Chasse.

Artículo 3: Cotización y reserva

El prestador del servicio interviene a petición expresa del cliente. Las condiciones de precio son las que aparecen en el documento “precios y condiciones de registro”.

Después de haber leído las condiciones de tarificación, el cliente deberá devolver el expediente de inscripción firmado acompañado de un depósito de un importe correspondiente a los días de caza reservados, en su caso un importe fijado por Sud Chasse. Se establecerá una estimación preliminar que establece en particular:

– La naturaleza del servicio.

– El precio del servicio.

– Condiciones de pago

– La plena aceptación por parte del cliente de los Términos y Condiciones Generales

Para confirmar su reserva de forma firme y definitiva, el cliente deberá devolver el presupuesto firmado sin ninguna modificación o el formulario de registro por correo postal o electrónico, debidamente firmado y fechado con la mención “Good for Agreement”. La reserva sólo será validada tras la devolución del presupuesto o formulario de inscripción aceptado y firmado, acompañado del pago de un depósito correspondiente al número de días de caza reservados. Las tasas de caza se pagarán al final de la estancia y tras los resultados de la caza.

La validación de la reserva implica la aceptación plena y sin reservas por parte del cliente de los presentes Términos y Condiciones Generales.

Artículo 4: Disposiciones especiales

Todo animal herido y no encontrado se considera perdido y se facturará a su valor según la lista de precios. Sud Chasse está en contacto con los delegados departamentales de la UNUCR y organizará una búsqueda de sangre para intentar encontrar al animal herido. Para la caza de montaña, si el cazador se ha visto en situación de tiro dos veces sobre una pieza detenida a menos de 200 metros de distancia y el animal no es capturado, Sud Chasse se reserva el derecho de facturar al 50% el impuesto de caza correspondiente al tiro.

Artículo 5: Condiciones de pago

Las facturas se pagan al recibirlas, menos el depósito si corresponde. El pago se realiza mediante cheque, transferencia bancaria o en efectivo si es necesario. No se concederá ningún descuento en caso de pago anticipado. El pago de los servicios se realizará inmediatamente después de finalizar la estancia al responsable o a su agente. Dependiendo del caso, el pago podrá realizarse después del envío de la factura a vuelta de correo y sin demora. Tenga en cuenta que las pulseras se venden a precio de coste.

Artículo 6: Pago atrasado

Cualquier retraso o falta de pago dará lugar automáticamente a:

– El pago inmediato de cualquier suma adeudada,

– El cálculo y pago de una penalización por demora en forma de intereses a un tipo equivalente al triple del tipo de interés legal (vigente el día de la facturación de los servicios). Esta penalización se calcula sobre el importe, sin impuestos, del importe restante adeudado, y se extiende desde el día siguiente a la fecha de pago indicada en la factura, hasta su pago total, sin que sea necesario ningún recordatorio o aviso previo. El tipo aplicable se calcula prorata-temporis.

Artículo 7: Cancelación

Si el cliente se ve obligado a cancelar su estancia, deberá informar a Sud Chasse por carta certificada con acuse de recibo, manteniéndose la fecha del acuse de recibo como fecha de cancelación para la facturación de los gastos de cancelación. Los gastos de cancelación se calculan de la siguiente manera: Cancelación entre el día 45 y el 30: deducción de 25 % del precio de la estancia; Cancelación entre el día 29 y el día anterior a la estancia: deducción de 50 % del precio de la estancia correspondiente al depósito pagado en el momento de la reserva; Cancelación el día de salida: deducción de 100 % del precio total de la estancia. En el caso de que el participante haya contratado una póliza de seguro de cancelación, la garantía del seguro cubriría el pago de los gastos de cancelación menos los gastos del seguro de cancelación.

En caso de fuerza mayor, el gestor estudiará el caso y propondrá una solución adecuada.

Artículo 8: Garantías

Dado que la caza se realiza en territorios abiertos y en animales de caza completamente salvajes, Sud Chasse no puede garantizar trofeos ni pinturas. En efecto, diversos factores independientes del organizador pueden influir en el resultado de las cacerías, como las condiciones meteorológicas, las atribuciones del plan de caza, etc. Sin embargo, nuestra experiencia en este tipo de estancia le permitirá satisfacer plenamente sus deseos.

Artículo 9: Obligaciones y Confidencialidad

Sud Chasse se compromete a:

– Respetar los términos del contrato y los servicios por los que se compromete.

– Hacer todo lo posible para que su estancia sea completamente satisfactoria

El cliente se compromete a:

– Cumplir con las instrucciones dadas por su guía y de acuerdo con la reserva realizada.

– Respetar a todos los proveedores de servicios que lo reciben: guías, anfitriones, guías.

– No intentar apropiarse, por cualquier medio, de los territorios en que cazan, so pena de exclusión inmediata y definitiva.

– Venir con arma(s) adaptada(s) al modo de caza y caza y ajustada para disparar a 200 metros.

Artículo 10: Responsabilidad Civil

Cada cazador deberá presentarse con licencia de caza vigente para la temporada en curso y para el departamento de que se trate. También deberá haber contratado un seguro de responsabilidad obligatorio. Sud Chasse no se hace responsable de los daños que puedan producirse durante las estancias. Con una simple solicitud podemos ayudarle en el proceso de obtención de la validación del permiso, simplemente pregúntenos.

Artículo 11: Disputas

Estos Términos y Condiciones Generales y el contrato firmado entre las partes se rigen por la ley francesa. A falta de resolución amistosa, cualquier disputa persistente entre las partes respecto de la ejecución o interpretación de las Condiciones Generales y del contrato será competencia de los tribunales de Auch.